 |
|
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Conselho Internacional de Neologística A ideia – e necessidade – da criação de um fórum para o debate dos termos da Conscienciologia, novos e antigos, não é nova. O desenvolvimento da Enciclopédia da Conscienciologia, contudo, acelerou tal iniciativa, dando origem ao Conselho Internacional de Neologística. O Conselho Internacional de Neologística (CINEO), criado em 2002, é um corpo conscienciológico cuja função é a administração e desenvolvimento do léxico especializado da ciência. Em Agosto do mesmo ano, mais de 60 pesquisadores, linguistas e lexicógrafos de diferentes países começaram o debate e definição da terminologia apropriada. A estrutura administrativa deste Conselho é tão simples quanto possível, funcionando como um fórum internacional de debate, com enfoque exclusivo no seu objectivo essencial. As ferramentas e a premissa de trabalho do CINEO seguem dois projectos pilotos que já têm sido usados e testados pelas equipas da IAC de Miami e de Londres para o debate e a criação de termos técnicos. Estas baseiam-se em ferramentas electrónicas de discussão baseadas na Internet, tais como listas de e-mails, chats e outras formas de comunicação que permitem que participantes de qualquer parte do mundo contribuam de acordo com o seu talento, motivação, momento do dia e disponibilidade. As responsabilidades do Conselho estendem-se à proposta, deliberação, e formalização de termos novos ou já existentes que descrevam a Conscienciologia e as suas especialidades. O Conselho é também responsável pela criação e manutenção de um Thesaurus da Conscienciologia, que funcionará no sentido tradicional de um Thesaurus e também promovendo a uniformização das expressões da ciência. O Thesaurus será uma fonte de referência aberta, disponível para o público em geral e publicado na forma tradicional de livro impresso, assim como disponível electronicamente através da Internet e no site do Conselho. A ‘lexicoteca’ ou base física de actividades e registos relacionados com o desenvolvimento do léxico será criada e mantida pelo Conselho, proporcionando uma fonte definitiva de referência e de fundamentação para o seu desenvolvimento. O CINEO enfrenta uma variedade de desafios na sua tarefa, amplamente ilustrados pelo exemplo que se segue duma expressão ou ideia que aguarda a invenção de um neologismo adequado de uma única palavra: ‘uma acção extrafísica duma consciência intrafísica projectada’. Um conjunto internacional de conscienciólogos, pesquisadores da Conscienciologia experimentados, tradutores, poliglotas, linguistas, filologistas, lexicógrafos, autores e oradores, encontram-se entre os que participam nas discussões do CINEO. Para contactar a comissão de organização do CINEO, escreva para: • Para contactos em inglês:
Wagner Alegretti – Unidade IAC de Londres • Para contactos em português:
Laênio Loche – Holociclo, Foz do Iguaçu • Para contactos em espanhol:
Luis Minero – Unidade IAC da Flórida |
|||||||||||
|
|
|